Autor@: Lauro Maia Amorim
Tradutor@:
Editora/Ano de publicação: Unesp / 2005
Nª de págs: 239
Estado de conservação: Exemplar em excelente estado, livre de marcações e assinaturas.
Sinopse:
O presente trabalho tem como objetivo não apenas apresentar e discutir as nuances relativas ao conceito de adaptação, mas, sobretudo, sua relação inevitável com a prática tradutória. Para tanto, o percurso teórico empreendido vem explorar os aspectos complexos que caracterizam a própria concepção de tradução na pós-modernidade, avaliando a problemática da identidade da tradução perante outras formas de reescritura. Nesse sentido, o trabalho aborda as relações entre tradução e adaptação, refletindo sobre os limites em que essas reescrituras se inscrevem.
1 x de R$15,00 sem juros | Total R$15,00 | |
2 x de R$7,50 sem juros | Total R$15,00 | |
3 x de R$5,17 | Total R$15,52 | |
4 x de R$3,95 | Total R$15,79 | |
5 x de R$3,21 | Total R$16,06 |
1 x de R$15,00 sem juros | Total R$15,00 | |
2 x de R$8,07 | Total R$16,15 | |
3 x de R$5,46 | Total R$16,38 | |
4 x de R$4,16 | Total R$16,63 | |
5 x de R$3,37 | Total R$16,85 | |
6 x de R$2,84 | Total R$17,05 |