Autor@: Díaz Canales, Guarnido
Tradutor@: Mário Luiz Barroso
Editora/Ano de publicação: Dargaud Panini / 2006
Nª de págs: 107 
Estado de conservação: Exemplar em excelente estado, livre de marcações e assinaturas, páginas levemente amareladas e oxidadas.

Sinopse: 
No volume I somos apresentados ao protagonista da série, John Blacksad, um gato preto que trabalha como investigador particular. Em um cenário de filme noir dos anos 1950, esse detetive deve solucionar assassinatos misteriosos e enfrentar gangsteres perigosos.
 No volume II  "Nação Ártica", uma história de segregação racial onde cabe uma organização fascista de animais brancos supremacistas que se assemelha bastante à Ku Klux Klan. A trama se passa nos subúrbios, onde uma garotinha é sequestrada e ninguém, além da professora dela, parece querer descobrir o paradeiro da menina. O primeiro momento da história já dá as cartas de crimes de ódio, de segregação racial, preconceito, racismo e crise econômica que assolam um lugar, dando a oportunidade da violência urbana crescer e da região cair nas mãos de grupos extremistas, nesta aventura, representados tanto pelos animais de pelos e penas brancos e de pelos, penas e couro negro e marrom.